-
6 janvier
Programme pour le 6 janvier Nous invitons tout le monde au dîner aujourd’hui à 17h30, suivi d’une représentation de la TIPA. Mindrolling est très heureux d’offrir le livret contenant les informations détaillées de l’ensemble des transmissions qui ont été conférées durant le…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume THI, la transmission orale de l’intégralité du second volume du commentaire sur le Trésor des Qualités Précieuses (Yönten Dzö) de Khenchen Yönten Gyatso, à partir du folio 230, a été complétée. Dans le volume TSI, la transmission orale d’un…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume TI, la transmission orale de la section inférieure du premier volume du commentaire sur le Trésor des Qualités Précieuses (Yönten Dzöd) de Khenchen Yönten Gyatso, à partir du folio 154, a été complétée. Dans le volume THI, la transmission…
-
Second Symposium on Kama Transmissions
བརྒྱུད་གསུམ་དགོངས་པའི་གཅེས་ནོར། སྔ་འགྱུར་བཀའ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་འཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་གསལ་བརྡ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ཟླ་ ༡ ཚེས་༣ དང་ ༤ ལ་ཡིན། དུས་ཚོད། དགུང་མོ་ཆུ་ཚོད་བདུན་ནས་དགུའི་བར། ཚོགས་ཡུལ། མཆོད་རྟེན་རིན་པོ་ཆེའི་འོག་ཁང་། གོ་སྒྲིག་ཞུ་མཁན།འཕགས་ཡུལ་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་བཀའ་མའི་གསུང་ཆོས་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་དང་རོང་ཟོམ་བརྙན་ཕྲིན།ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་སྤྲུལ་སྐུ། མཁནཔོ། དགེ་བཤེས། སློབ་དཔོན། སྔགས་བཙུན་ཕོ་མོ་དོད་སྣང་རྣམས་ཕེབས་ཆོག ། The second symposium on the Kama transmissions will be held on the 3rd and 4th of January 2026 at 7.00 pm-9.00 pm in…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume NYI, la transmission orale du texte racine complet du Trésor des Précieuses Qualités (Yönten Dzö) a été achevée à partir du folio 51, ainsi que celle du premier volume de son commentaire par Khenchen Yönten Gyatso. Du volume TI,…
-
Annonce du programme à venir – janvier 2026
Annonce du programme à venir – janvier 2026 Nous avons le plaisir d’annoncer le programme qui se tiendra au monastère de Mindrolling au mois de janvier 2026 : 4 janvier 2026 (dimanche)Poursuite des transmissions orales (loung) 6 janvier 2026 (mardi)Commémoration de l’anniversaire…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume JI, la transmission orale du commentaire sur les Trois Vœux — La Collection Exauçant les Souhaits — a été complétée à partir du folio 162. Dans le volume NYI, la transmission orale du texte racine du Trésor des Précieuses…
-
NOTE Nous vous informons que, en raison du déroulement des transmissions du Kama, les portes du monastère ainsi que l’ensemble des temples resteront fermées aux visiteurs le 1er janvier 2026.L’entrée et la sortie durant cette journée seront autorisées uniquement aux personnes munies…
-
Happy New Year 2026
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume CI, la transmission orale de l’intégralité du Sens général de l’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) — Clé du Trésor (Dzöd kyi De Mig), à partir du folio 07, a été complétée. Dans le volume JI, la transmission orale du texte…
-
Les photos de groupe
Si vous souhaitez voir les photos de groupe prises le 22 décembre 2025, cliquez ici.
-
སྐྱབས་རྗེ་སྨིན་གླིང་རྗེ་བཙུན་མཁའ་འགྲོ་རིན་པོ་ཆེས་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས། གཞིས་ཆགས་ཀྱི་རྒན་པོ་རྒན་མོ་ལོ་༦༥ ཡན་ཆོད་རྣམས་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་མཇལ་ཁ་དང་བཀའ་བསྒོ་གནང་རྒྱུ་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེས་ཞལ་བཞེས་གནང་བར་བརྟེན་སང་ཉིན་སྤྱི་ཚེས་༣༡ ཉིན་ཞོགས་པ་ཆུ་ཚོད་ ༨ པའི་ཐོག་ཏུ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་ནང་ཕེབས་རོགས་གནང་ཞུ། །རེ་བསྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ལ་ལོ་ ༦༥ འོག་ཏུ་ཡིན་ན་རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་མེད་པས་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། At the request of Jetsun Khandro Rinpoche, Kyabje Shechen Rabjam Rinpoche has most graciously agreed to bestow a special blessing for the elders of the Tibetan community. All Tibetan community elders aged 65…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume NGI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) de Lochen Dharmashri, à partir du folio 185, a été complétée. Dans le volume CI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) —…
-
Il a été porté à notre attention que certains messages et informations partagés via les codes QR officiels sont transférés, copiés ou republiés dans des groupes de discussion privés créés de manière indépendante.Nous demandons respectueusement à chacun de s’abstenir de transférer, publier…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume GI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) de Lochen Dharmashri, à partir du folio 127, a été complétée. Dans le volume NGI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) de…
-
Ganachakra Offering
༈ བོད་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་སྐྱབས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་སྟོན་འཁོར་འདུས་པ་ལྷན་གཅིག་ཏུ་ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་མཛད་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལ་ཟབ་གཏེར་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་གི་ཚོགས་མཆོད་སྦྱར་ནས་ཚོགས་འཁོར་སྟབས་བདེ་ཞིག་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཚོགས་འཁོར་དཔེ་ཆ་ QR ཨང་རྟགས་ཐོག་ནས་གཟིགས་ཐུབ་ལ། ཚོགས་འཁོར་ཆེད་དུ་ཞལ་འདེབས་དང་ཚོགས་རྫས་ཕུལ་འདོད་ཡོད་པ་མཆིས་ཚེ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་མདུན་གྱི་ཞལ་འདེབས་ཁང་དུ་འབྲེལ་བཏུག་ཡོད་པ་ཞུ། ། Ganacakra Offering at the Mindrolling Monastery On 29 December, the auspicious 10th lunar day of the 11th Tibetan month, Mindrolling Monastery will hold a Ganacakra (tshog) Offering in conjunction with the ongoing…
-
Mise à jour concernant les transmissions
པོད་༼ཁི༽དཔལ་གསང་བདག་དགོངས་རྒྱན་གྱི་སྤྱི་དོན་ཡན་གྱི་བཤད་པའི་ཟིན་བྲིས། རབ་འབྱམས་པ་ཆོས་གྲགས་ཀྱི་གསུང་ལྡེབ་༣༩་མན་ཆད་ལུང་གྲུབ། པོད་༼གི༽ གསང་སྙིང་གི་སྤྱི་དོན་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་། ལྡེབ་༡༢༧་ཡན་ཆད་ལུང་གྲུབ། Dans le volume KHI, la transmission orale, à partir du folio 39, des notes sur l’explication supplémentaire de l’ensemble du sens général de L’Ornement de l’Intention Éveillée du Seigneur des Secrets (Sangdag Gongjen), par Rabjampa Chödrak, a…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume KHI, l’intégralité de la transmission orale, à partir du folio 175 jusqu’à la fin, du commentaire sur le Guhyagarbha — Ornement de l’intention éveillée du Seigneur des Secrets (Sangdag Gongjen) — a été complétée. Dans le volume KHI, la…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume KHI, la transmission orale du commentaire sur le Guhyagarbha — L’Ornement de l’Intention Éveillée du Seigneur des Secrets (Sangdag Gongjen) — du folio 34 jusqu’au folio 175 a été complétée.
-
Veuillez noter que l’anniversaire de Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché sera célébré avec joie le 25 décembre 2025.À cette occasion auspicieuse, des prières pour la longue vie de Rinpoché ainsi que l’offrande du maṇḍala seront effectuées lors de la première session.Conformément à l’horaire…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Depuis le volume SHA, la transmission orale du Sens Général [du Guhyagarbha] : L’Essence de la Claire Lumière (Ödsel Nyingpo), à partir du folio 40 jusqu’à la fin, a été complétée. Depuis le volume KHI, la transmission orale du commentaire sur le…
-
Mise à jour concernant les transmissions
À partir du volume LA, l’intégralité de la transmission orale, depuis le folio 283 jusqu’à la fin, du commentaire sur le Guhyagarbha — Dispersion des obscurcissements dans les dix directions (Chog Cu Münsel) — a été complétée. À partir du volume SHA,…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume LA, la transmission orale du commentaire sur le Guhyagarbha — Dissiper les obscurcissements dans les dix directions (Chog Cu Münsel) — du quatrième chapitre jusqu’au folio 283 a été complétée.
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume RA, à partir du folio 33 du commentaire de Rongzom [Pandita] sur le Guhyagarbha Tantra — Le Commentaire du Joyau — a été complétée.Dans le volume LA, la transmission orale du commentaire sur le Guhyagarbha…
-
Annonce Le 22 décembre, dans l’après-midi, vers 14 h 30, une séance photo sera organisée. Nous prions respectueusement tous les participants de bien vouloir se rassembler dans la cour devant le temple principal. La séance photo se déroulera par groupes désignés. Nous…
-
Veuillez noter que la séance photo est désormais reprogrammée au 22 décembre. Le 21 décembre 2025 sera une journée de repos pour tous les participants aux transmissions du Kama. AVIS Nous vous informons que les portes du monastère ainsi que l’ensemble des…
-
Mise à jour concernant les transmissions
À partir du Phurdrel Bumnag (le Commentaire Noir en cent mille vers sur Vajrakilaya), dans le volume THA, la transmission orale des activités inférieures du Kilaya de la lignée de l’Écoute, connu sous le nom du Kila au Poison Noir, a été…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume THA, la transmission orale, à partir du feuillet 26 du Phurdrel Bumnag (le Commentaire noir en cent mille vers sur Vajrakīlaya), jusqu’aux activités inférieures du Kilaya de la lignée de l’écoute, connu sous le nom du Kila au Poison…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le Volume VA, la transmission orale de l’ensemble du volume a été complétée, depuis le feuillet 06, concernant la sadhana ainsi que le rituel d’initiation des Sept Sections ou des Cinq Sections d’Ekajati. Dans le Volume ZHA, à l’exception de :…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume VA, la transmission orale du rituel d’initiation des Dix-sept Tantras, depuis le feuillet 30, ainsi que celle de la sādhana, accompagnée du rituel d’initiation des Sept Sections — ou des Cinq Sections — d’Ekajati, jusqu’au feuillet 06, a été…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume TSHA, à partir de la fin du feuillet 258 de la première partie de la Section de l’Espace (Longdé), a été achevée.La transmission orale de l’ensemble des sections du volume DZA a été achevée.Dans le…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume TSA, à partir de la fin du feuillet 39 du Rigpa’i Tsalwang (initiation de l’expression de rigpa), a été complétée. Dans le volume TSHA, la transmission orale de la première partie de la Section de…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans la section des textes du volume TSA, la transmission orale de Rigpa’i Tsalwang (initiation de l’expression de rigpa) a été achevée jusqu’au feuillet 39.
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume BA, à partir de la fin du feuillet 27, concernant les instructions supplémentaires sur le rituel du (Dupa Do), a été complétée. Dans le volume MA, la transmission orale de l’ensemble du Dupa Do (Sūtra…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume PHA, depuis la fin du feuillet 71 concernant l’explication du sens général de l’initiation du Sūtra qui rassemble toutes les intentions (Dupa Do), a été complétée. Depuis le volume BA, la transmission orale des instructions…
-
Afternoon lung timing for 11th of December 2025: 2.00 – 3.30 pm Break 4.00 – 5.00 pm ࿑ སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་ཕ་ཆོས་བཀའ་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་ ༧ ༣༠ ཐོག་ཏུ་ལྷ་བབས་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་ནང་དུ་ཡིན། མཉམ་ཞུགས་གནང་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་དང་། སྤྲུལ་སྐུ་རྣམ་པ། མཁན་པོ་རྣམ་པ། བཀའ་མའི་དབང་ལུང་གི་ལས་བྱེད་རྣམ་པ་བཅས་ཡིན་པས་དཔུང་རྟགས་སེར་པོ་དང་། སྔོན་པོ། དམར་སྨུག་་ཡོད་པ་ལས་གཞན་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། བགྲོ་གླེང་བོད་སྐད་ཁོ་ནས་ཐོག་ཏུ་་དང་། དྲྭ་རྒྱ་ཡུ་ཏྲུབ་ཏུ་གསན་གཟིགས་བྱེད་ཐུབ་པས་དེ་བཞིན་ཐུགས་ལ་ངེས་པར་ཞུ། The Symposium on Kama Transmissions will be held at 7:30 PM. Please…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Du volume NA, la transmission orale de l’index et des sections supplémentaires de l’initiation, depuis la fin du feuillet 10 jusqu’à la fin du volume, a été complétée. Du volume PA, la transmission orale du Condensé du Chiseg Nyingpo n’a pas été…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de toutes les sections du volume DA, à partir de la fin du feuillet 17 du tantra-racine du Vajrasattva Mayajala (Filet Illusoire de Vajrasattva), a été achevée. Dans le volume NA, l’index et les sections supplémentaires de l’initiation ont…
-
À l’occasion de l’anniversaire commémorant l’attribution du prix Nobel de la paix à Sa Sainteté le Dalaï-Lama, les portes et le temple du stoupa resteront fermées aux visiteurs le 10 décembre 2025.L’accès sera uniquement autorisé aux détenteurs du badge du Kama.Nous vous…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de toutes les sections de l’intégralité du Volume TA, depuis la fin du feuillet 51, a été complétée. Depuis le Volume THA, la transmission orale du tantra racine et du commentaire du Vajrakilayamulatantrakhanda (Fragment du Tantra Racine de Vajrakilaya)…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale de l’intégralité du volume JA, à partir de la fin du feuillet 8 des instructions essentielles de Phursung Chamdrel (Protecteurs de Kilaya), a été achevée.La transmission orale de l’intégralité du volume NYA ainsi que celle allant jusqu’au feuillet 51…
-
Mise à jour concernant les transmissions
En poursuivant à partir de l’endroit où cela s’était arrêté hier, après Dong Drug (Yamantaka aux six visages), la transmission orale de l’intégralité du volume CHA a été achevée.En commençant depuis le début du volume JA, la transmission orale allant jusqu’aux huit…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale du reste du Volume CA, à partir de la page 128 de la première partie du texte de Shinjé Shedmar (Raktayamari), a été achevée. La transmission orale du Volume CHA pour Dong Drug (Yamantaka aux Six Visages), ainsi que…
-
Mise à jour concernant les transmissions
La transmission orale du reste du Volume NGA, à partir de la page 136 du texte de Khathun Nagpo (Yamantaka Noir), ainsi que de tout ce qui suivait, a été complétée. La transmission orale du Volume CA pour le texte de Shinje…
-
The Very Profound Essence—The Daily Practice of the Single Mudra of Churning the Depths of Hell
-
Mise à jour concernant les transmissions.
À partir de l’endroit où la transmission orale s’était arrêtée la veille, la transmission orale du volume GA a été achevée.Pour le volume NGA, la transmission orale du Tantra Racine de Manjushri (Manjushrimūlakalpa), des méthodes de sa récitation, ainsi que jusqu’à la…
-
Mise à jour concernant les transmissions
Le deuxième jour, la transmission orale de l’intégralité du Volume Kha a été achevée.Concernant le Volume Ga, le tantra racine du Buddhasamayoga n’a pas été conféré.Mis à part cela, les transmissions orales des prières de lignée, de la sadhana, du rituel du…
-
La Longue Lignée Orale des Nyingmapa
Ici se trouve la transcription de l’enseignement donné par Kyabjé Dudjom Rinpoché en 1962, lorsqu’il conféra les transmissions du Kama. Kyabjé Rabjam Rinpoché y a fait référence lors de son allocution du matin à l’assemblée au début des transmissions, le 30 novembre…
-
Annonce: Announcement about the 30th of November
Nous prions chacun d’arriver dans le temple de Padmasambhava, dans le Grand Stoupa, à 9h00, le jour auspicieux du 10ᵉ jour du 10ᵉ mois lunaire (30 novembre 2025), pour l’ouverture des transmissions sacrées du Kama. Nous demandons aux détenteurs des badges suivants…
-
Programme du 30 novembre 2025
9h00 – Ouverture des portes du temple. 9h30 – Arrivée de Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché. Début des transmissions du Kama avec une offrande de mandala et une allocution de bienvenue. Les transmissions du Kama commenceront par les vœux de refuge, les vœux…
