Mindrolling souhaite à chacun un bon voyage.
Ce fut un honneur et une grande joie de vous accueillir tous ici.
Nous prions pour la bonne santé de chacun et l’accomplissement de toutes vos aspirations.
Sarva Mangalam
Monastère de Mindrolling
Le rituel de Tenzhug commencera le matin du 8ᵉ jour du mois.
Le rituel de prières pour la longue vie – Tenzhug – sera offert à Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché par Mindrolling.
Le programme est le suivant :
4 h 30 – Début de la sadhana de longue vie
6 h 45 – 7 h 30 – Petit-déjeuner
8 h 00 – Nous demandons à chacun d’arriver et de prendre place
8 h 30 – Arrivée de Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché
Début de l’offrande formelle du rituel de Tenzhug.
À l’issue de la cérémonie formelle, une pause de 20 minutes aura lieu.
Après la pause, l’ensemble des Rinpochés, Tulkous, Khenpos, monastiques, Ngagpas, Ngagmas ainsi que les pratiquants laïcs seront invités à offrir khatag et offrandes à Rinpoché.
Une pause déjeuner suivra.
14 h 30 – Reprise du rituel de Tenzhug
Heure estimée
de clôture : 15 h 30
Les rituels conclusifs de Tenzhug et d’offrandes se tiendront demain, le 8 janvier 2026, marquant l’achèvement des transmissions du Kama, parmi les plus profondes et les plus précieuses, accordées avec la plus grande bienveillance par Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché au monastère de Mindrolling, en Inde.
Ce Tenzhug est offert avec une profonde révérence par Kyabjé Jetsün Khandro Rinpoché, en fervente supplication pour la longue vie et les activités éveillées illimitées de Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché, ainsi que pour la longévité, la stabilité et l’épanouissement continu du Dharma sacré et précieux, de sa lignée et des activités éveillées issues de ces transmissions.
Tous les membres de la Sangha ainsi que l’assemblée générale sont respectueusement invités à assister à cette offrande méritoire et à y participer.
Le rituel de Tenzhug débutera à 4 h 30, et l’offrande principale de Tenzhug aura lieu à 8 h 30.
Le 5 janvier 2026, les initiations des Protecteurs seront conférées par Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché. Conformément à la nature de ces initiations et aux engagements de samaya qui y sont liés, Rinpoché a demandé que ces initiations soient réservées exclusivement à un groupe restreint de Rinpochés.
Nous vous prions de bien vouloir comprendre que, en raison de ces considérations liées aux samaya, il n’est pas possible de proposer ces initiations sous forme de transmissions publiques.
Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et de votre coopération. En conséquence, la journée du 5 janvier sera consacrée au repos et à la pratique individuelle.
Rappel concernant les masques :
Nous demandons à chacun de bien vouloir garder son masque à l’intérieur du temple des transmissions ainsi que dans la tente. Veuillez continuer à observer cette précaution afin de protéger la Sangha des grippes et rhumes saisonniers, et de permettre à tous de participer et de recevoir les transmissions en toute sécurité.
Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Nous vous prions de bien vouloir faire attention et de vous abstenir de jeter des fleurs, des aliments ou tout autre objet à l’intérieur de la tente. Nos nonnes, moines et pratiquants bénévoles nettoient l’espace chaque jour, et il serait aimable et respectueux envers eux que vous ramassiez vos propres déchets avant de quitter la tente. Votre coopération pour garder votre espace propre est vivement appréciée. Merci de nous aider à maintenir un environnement propre et respectueux en minimisant les déchets et le désordre.
Annonces et mises à jour relatives au Kama
Annonce: Programme révisé
Voir les détails de la transmission de demain.
-
6 janvier
Programme pour le 6 janvier Nous invitons tout le monde au dîner aujourd’hui à 17h30, suivi d’une représentation de la TIPA. Mindrolling est très heureux d’offrir le livret contenant les informations détaillées de l’ensemble des transmissions qui ont été conférées durant le Kama à Mindrolling, du 30 novembre 2025 au 8 janvier 2026.
Lire la suite
Archives des actualités >>
Nyingma Kama Transmissions
Kama News and Updates
-
6 janvier
Programme pour le 6 janvier Nous invitons tout le monde au dîner aujourd’hui à 17h30, suivi d’une représentation de la TIPA. Mindrolling est très heureux d’offrir le livret contenant les informations détaillées de l’ensemble des transmissions qui ont été conférées durant le Kama à Mindrolling, du 30 novembre 2025 au 8 janvier 2026.
Lire la suite
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume THI, la transmission orale de l’intégralité du second volume du commentaire sur le Trésor des Qualités Précieuses (Yönten Dzö) de Khenchen Yönten Gyatso, à partir du folio 230, a été complétée. Dans le volume TSI, la transmission orale d’un bref commentaire sur Yangdag Drub Tshig (Paroles de l’Accomplissement Parfait) a été complétée.…
Lire la suite
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume TI, la transmission orale de la section inférieure du premier volume du commentaire sur le Trésor des Qualités Précieuses (Yönten Dzöd) de Khenchen Yönten Gyatso, à partir du folio 154, a été complétée. Dans le volume THI, la transmission orale du dernier volume du commentaire sur le Trésor des Qualités Précieuses (Yönten…
Lire la suite
-
Second Symposium on Kama Transmissions
བརྒྱུད་གསུམ་དགོངས་པའི་གཅེས་ནོར། སྔ་འགྱུར་བཀའ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་འཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་གསལ་བརྡ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ཟླ་ ༡ ཚེས་༣ དང་ ༤ ལ་ཡིན། དུས་ཚོད། དགུང་མོ་ཆུ་ཚོད་བདུན་ནས་དགུའི་བར། ཚོགས་ཡུལ། མཆོད་རྟེན་རིན་པོ་ཆེའི་འོག་ཁང་། གོ་སྒྲིག་ཞུ་མཁན།འཕགས་ཡུལ་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་བཀའ་མའི་གསུང་ཆོས་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་དང་རོང་ཟོམ་བརྙན་ཕྲིན།ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་སྤྲུལ་སྐུ། མཁནཔོ། དགེ་བཤེས། སློབ་དཔོན། སྔགས་བཙུན་ཕོ་མོ་དོད་སྣང་རྣམས་ཕེབས་ཆོག ། The second symposium on the Kama transmissions will be held on the 3rd and 4th of January 2026 at 7.00 pm-9.00 pm in the Stupa shrineroom. Only the following will be permitted to attend: Rinpoches and…
Lire la suite
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume NYI, la transmission orale du texte racine complet du Trésor des Précieuses Qualités (Yönten Dzö) a été achevée à partir du folio 51, ainsi que celle du premier volume de son commentaire par Khenchen Yönten Gyatso. Du volume TI, la transmission orale de la section inférieure du premier volume du commentaire sur…
Lire la suite
-
Annonce du programme à venir – janvier 2026
Annonce du programme à venir – janvier 2026 Nous avons le plaisir d’annoncer le programme qui se tiendra au monastère de Mindrolling au mois de janvier 2026 : 4 janvier 2026 (dimanche)Poursuite des transmissions orales (loung) 6 janvier 2026 (mardi)Commémoration de l’anniversaire de la fondation du monastère de Mindrolling et célébration de l’achèvement des précieuses…
Lire la suite
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume JI, la transmission orale du commentaire sur les Trois Vœux — La Collection Exauçant les Souhaits — a été complétée à partir du folio 162. Dans le volume NYI, la transmission orale du texte racine du Trésor des Précieuses Qualités (Yönten Dzöd) a été complétée jusqu’à la page 51.
Lire la suite
-
NOTE Nous vous informons que, en raison du déroulement des transmissions du Kama, les portes du monastère ainsi que l’ensemble des temples resteront fermées aux visiteurs le 1er janvier 2026.L’entrée et la sortie durant cette journée seront autorisées uniquement aux personnes munies d’un badge d’identification valide pour les transmissions du Kama.Nous vous remercions par avance…
Lire la suite
-
-
Mise à jour concernant les transmissions
Dans le volume CI, la transmission orale de l’intégralité du Sens général de l’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) — Clé du Trésor (Dzöd kyi De Mig), à partir du folio 07, a été complétée. Dans le volume JI, la transmission orale du texte racine complet des Trois Vœux, ainsi que du commentaire sur les Trois Vœux…
Lire la suite
