-
el 6 de enero
Programa del 6 de enero Invitamos a todos a la cena hoy a las 17:30 horas, seguida de una presentación de TIPA. Mindrolling se complace en ofrecer el libreto que contiene información detallada de todas las transmisiones que fueron otorgadas durante Kama…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen THI, se completó la transmisión de lectura de la totalidad del volumen final del comentario sobre el Tesoro de las Cualidades Preciosas (Yönten Dzö) de Khenchen Yönten Gyatso, a partir de la hoja 230 en adelante. Del Volumen TSI, se…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen TI, se completó la transmisión de lectura de la sección inferior del primer volumen del comentario sobre el Tesoro de las Cualidades Preciosas (Yönten Dzöd), compuesto por Khenchen Yönten Gyatso, a partir de la hoja 154 en adelante. Del Volumen…
-
Second Symposium on Kama Transmissions
བརྒྱུད་གསུམ་དགོངས་པའི་གཅེས་ནོར། སྔ་འགྱུར་བཀའ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་འཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་གསལ་བརྡ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ཟླ་ ༡ ཚེས་༣ དང་ ༤ ལ་ཡིན། དུས་ཚོད། དགུང་མོ་ཆུ་ཚོད་བདུན་ནས་དགུའི་བར། ཚོགས་ཡུལ། མཆོད་རྟེན་རིན་པོ་ཆེའི་འོག་ཁང་། གོ་སྒྲིག་ཞུ་མཁན།འཕགས་ཡུལ་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་བཀའ་མའི་གསུང་ཆོས་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་དང་རོང་ཟོམ་བརྙན་ཕྲིན།ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་སྤྲུལ་སྐུ། མཁནཔོ། དགེ་བཤེས། སློབ་དཔོན། སྔགས་བཙུན་ཕོ་མོ་དོད་སྣང་རྣམས་ཕེབས་ཆོག ། The second symposium on the Kama transmissions will be held on the 3rd and 4th of January 2026 at 7.00 pm-9.00 pm in…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del volumen NYI, se completó la transmisión de lectura del texto raíz completo del Tesoro de las Cualidades Preciosas (Yönten Dzö), desde la hoja 51 en adelante, junto con el primer volumen de su comentario, compuesto por Khenchen Yönten Gyatso. Del Volumen…
-
Anuncio del Calendario Previsto para Enero de 2026
Anuncio del Calendario Previsto para Enero de 2026Nos complace anunciar el calendario que se llevará a cabo en enero de 2026 en el Monasterio de Mindrolling: 4 de enero de 2026 (domingo)Continuación de las Transmisiones Orales (Lung) 6 de enero de 2026…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen JI, se completó la transmisión de lectura del comentario sobre los Tres Votos —el Conjunto que Cumple los Deseos— a partir de la hoja 162 en adelante. Del Volumen NYI, se completó la transmisión de lectura del texto raíz del…
-
༈ སྔ་འགྱུར་བཀའ་མའི་དབང་ལུང་གསུང་བཞིན་ཡིན་པའི་སྟབས་ཀྱིས་སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཟླ་བ་ ༡ པོའི་ཚེས་ ༡ ཉིན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་གི་དགོན་པའི་རྒྱ་སྒོ་དང་། མཆོད་རྟེན་ལྷ་ཁང་བཅས་ཀྱི་སྒོ་བརྒྱབ་རྒྱུ་ཡིན་པས། བཀའ་མའི་དབང་ལུང་ཞུ་ཆོག་པའི་དཔུང་རྟགས་ཡོད་པ་རྣམས་མ་གཏོགས་གཞན་སུ་ཡང་དགོན་པར་ཕེབས་མི་ཆོག་པར་དེ་བཞིན་མཁྱེན་པ་གནང་རོགས། ། NOTICEPlease be informed that, due to the ongoing Kama Transmissions, the gates of the monastery and all shrine rooms will remain closed to visitors on 1 January 2026. Entry and exit…
-
Happy New Year 2026
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen CI, se completó la transmisión por lectura de todo el Significado General de La Esencia Secreta (Tantra Guhyagarbha) —La Llave del Tesoro (Dzöd kyi De Mig)— a partir de la hoja 07 en adelante. Del Volumen JI, se completó la…
-
Las fotos de grupo
Si desea ver las fotos de grupo tomadas el 22 de diciembre de 2025, haga clic aquí.
-
སྐྱབས་རྗེ་སྨིན་གླིང་རྗེ་བཙུན་མཁའ་འགྲོ་རིན་པོ་ཆེས་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས། གཞིས་ཆགས་ཀྱི་རྒན་པོ་རྒན་མོ་ལོ་༦༥ ཡན་ཆོད་རྣམས་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་མཇལ་ཁ་དང་བཀའ་བསྒོ་གནང་རྒྱུ་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེས་ཞལ་བཞེས་གནང་བར་བརྟེན་སང་ཉིན་སྤྱི་ཚེས་༣༡ ཉིན་ཞོགས་པ་ཆུ་ཚོད་ ༨ པའི་ཐོག་ཏུ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་ནང་ཕེབས་རོགས་གནང་ཞུ། །རེ་བསྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ལ་ལོ་ ༦༥ འོག་ཏུ་ཡིན་ན་རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་མེད་པས་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། At the request of Jetsun Khandro Rinpoche, Kyabje Shechen Rabjam Rinpoche has most graciously agreed to bestow a special blessing for the elders of the Tibetan community. All Tibetan community elders aged 65…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen NGI, se completó la transmisión de lectura, a partir de la hoja 185 en adelante, del Significado General de La Esencia Secreta (Guhyagarbha Tantra), compuesto por Lochen Dharmashri. Del Volumen CI, se completó la transmisión de lectura del Significado General…
-
Ha llegado a nuestro conocimiento que algunos mensajes e información compartidos a través de los códigos QR oficiales están siendo reenviados, copiados o republicados en chats de grupo creados de forma privada.Solicitamos respetuosamente a todos que se abstengan de reenviar, publicar o…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen GI, se completó la transmisión de lectura, a partir de la hoja 127 en adelante, del Significado General de La Esencia Secreta (Guhyagarbha Tantra), compuesto por Lochen Dharmashri. Del Volumen NGI, se completó la transmisión de lectura del Significado General…
-
Ganachakra Offering
༈ བོད་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་སྐྱབས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་སྟོན་འཁོར་འདུས་པ་ལྷན་གཅིག་ཏུ་ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་མཛད་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལ་ཟབ་གཏེར་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་གི་ཚོགས་མཆོད་སྦྱར་ནས་ཚོགས་འཁོར་སྟབས་བདེ་ཞིག་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཚོགས་འཁོར་དཔེ་ཆ་ QR ཨང་རྟགས་ཐོག་ནས་གཟིགས་ཐུབ་ལ། ཚོགས་འཁོར་ཆེད་དུ་ཞལ་འདེབས་དང་ཚོགས་རྫས་ཕུལ་འདོད་ཡོད་པ་མཆིས་ཚེ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་མདུན་གྱི་ཞལ་འདེབས་ཁང་དུ་འབྲེལ་བཏུག་ཡོད་པ་ཞུ། ། Ganacakra Offering at the Mindrolling Monastery On 29 December, the auspicious 10th lunar day of the 11th Tibetan month, Mindrolling Monastery will hold a Ganacakra (tshog) Offering in conjunction with the ongoing…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen KHI, se completó la transmisión de lectura, a partir de la hoja 39 en adelante, de los apuntes sobre la explicación suplementaria del significado general completo del Ornamento de la Intención Iluminada del Señor de los Secretos (Sangdag Gongjen), compuesta…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen KHI, se completó la transmisión de lectura de los apuntes sobre la explicación suplementaria del significado general completo del Ornamento de la Intención Iluminada del Señor de los Secretos (Sangdag Gongjen), compuesta por Rabjampa Chödrak, hasta la hoja 39. Del…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del volumen KHI, se completó la transmisión de lectura desde la hoja 34 hasta la hoja 175 del comentario sobre el Guhyagarbha —Adorno de la Intención Iluminada del Señor de los Secretos (Sangdag Gongjen).
-
Se informa que el aniversario del nacimiento de Kyabje Shechen Rabjam Rinpoche se celebrará con alegría el 25 de diciembre de 2025. En esta ocasión auspiciosa, durante la primera sesión se llevarán a cabo oraciones por la larga vida de Rinpoche y…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del volumen SHA, se completó la transmisión de lectura íntegra desde la hoja 40 en adelante de El significado general [del Guhyagarbha]: La esencia de la luz clara (Ösel Nyingpo). Del volumen KHI, se completó la transmisión de lectura del comentario sobre…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen LA, se completó toda la transmisión de lectura desde la hoja 283 en adelante del comentario sobre el Guhyagarbha —Disipando la Oscuridad en las Diez Direcciones (Chog Cu Münsel). Del Volumen SHA, se completó la transmisión de lectura de El…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Desde el Volumen LA, se completó la transmisión de lectura desde el cuarto capítulo en adelante del comentario sobre el Guhyagarbha —Disipando la oscuridad en las diez direcciones (Chog Cu Münsel)— hasta la hoja 283.
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen RA, a partir de la hoja 33 del comentario de Rongzom [Pandita] sobre el Guhyagarbha Tantra —El Comentario de la Joya—. Del Volumen LA, se completó la transmisión de lectura del comentario…
-
En la tarde del 22 de diciembre, aproximadamente a las 14:30 se llevará a cabo una sesión de fotografías. Solicitamos respetuosamente a todos los participantes que se reúnan en el patio delantero del templo principal. La sesión de fotografías se realizará por…
-
Por favor, tengan en cuenta que la sesión de fotos ha sido reprogramada para el 22 de diciembre. El 21 de diciembre de 2025 será un día de descanso para todas las personas que estén recibiendo las transmisiones del Kama. AVISO Les…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Phurdrel Bumnag (Comentario negro de las Cien Mil Estrofas sobre Vajrakilaya), en el Volumen THA, se completó la transmisión de lectura correspondiente a las actividades inferiores del linaje de transmisión oral de Kilaya, conocido como el Kila del Veneno Negro. No…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Desde el volumen THA, se completó la transmisión de lectura desde la hoja 26 del Phurdrel Bumnag (Comentario Negro de Cien Mil Versos sobre Vajrakīlaya), hasta las actividades inferiores del Kīlaya del Linaje de la Escucha, conocido como el Kīla del Veneno…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del Volumen VA, se completó la transmisión de lectura de todo el volumen desde la hoja 06 de la sadhana, junto con el ritual de empoderamiento de las Siete Secciones o de las Cinco Secciones de Ekajatī. Del Volumen Zha, con la…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del volumen VA, se completó la transmisión de lectura desde la hoja 30 del ritual de empoderamiento de los Diecisiete Tantras y, para la sadhana junto con el ritual de empoderamiento de las Siete Secciones o las Cinco Secciones de Ekajati, hasta…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen TSHA, desde el final de la hoja 258 de la primera parte de la Sección del Espacio (Longdé).Se completó la transmisión de lectura de todas las secciones del Volumen DZA.Del Volumen VA,…
-
Actualización sobre las Transmisiones
La transmisión de lectura de todo el Volumen TSA, desde el final de la hoja 39 del Rigpa’i Tsalwang (empoderamiento de la expresión de rigpa), fue completada. Del Volumen TSHA, se completó la transmisión de lectura de la primera parte de la…
-
Actualización sobre las Transmisiones
De la sección de textos del Volumen TSA, se completó la transmisión de lectura hasta la hoja 39 del Rigpa’i Tsalwang (empoderamiento de la expresión de rigpa).
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen BA, desde el final del folio 27, correspondiente a las instrucciones suplementarias sobre el ritual [de Düpa Do]. Del Volumen MA, se completó la transmisión de lectura de todo el Düpa Do…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen PHA, desde el final de la hoja 71, correspondiente a la explicación del significado general del empoderamiento del Sutra que Reúne Todas las Intenciones (Düpa Do). Del Volumen BA, se completó la…
-
Afternoon lung timing for 11th of December 2025: 2.00 – 3.30 pm Break 4.00 – 5.00 pm ࿑ སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་ཕ་ཆོས་བཀའ་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་ ༧ ༣༠ ཐོག་ཏུ་ལྷ་བབས་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་ནང་དུ་ཡིན། མཉམ་ཞུགས་གནང་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་དང་། སྤྲུལ་སྐུ་རྣམ་པ། མཁན་པོ་རྣམ་པ། བཀའ་མའི་དབང་ལུང་གི་ལས་བྱེད་རྣམ་པ་བཅས་ཡིན་པས་དཔུང་རྟགས་སེར་པོ་དང་། སྔོན་པོ། དམར་སྨུག་་ཡོད་པ་ལས་གཞན་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། བགྲོ་གླེང་བོད་སྐད་ཁོ་ནས་ཐོག་ཏུ་་དང་། དྲྭ་རྒྱ་ཡུ་ཏྲུབ་ཏུ་གསན་གཟིགས་བྱེད་ཐུབ་པས་དེ་བཞིན་ཐུགས་ལ་ངེས་པར་ཞུ། The Symposium on Kama Transmissions will be held at 7:30 PM. Please…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Del volumen NA, se completó la transmisión de lectura para el índice y las secciones suplementarias del empoderamiento desde el final de la hoja 10 hasta el final del volumen. Del volumen PA, no se otorgó la transmisión de lectura para el…
-
Actualización sobre las Transmisiones
La transmisión de lectura de todas las secciones del Volumen DA desde el final de la hoja 17 del tantra raíz de Vajrasattva Mayajala (Red Ilusoria de Vajrasattva) fue completada. Del Volumen NA, se completaron el índice y las secciones suplementarias del…
-
En conmemoración del aniversario de la entrega del Premio Nobel de la Paz a Su Santidad el Dalái Lama, las puertas del monasterio y las salas del santuario de la estupa permanecerán cerradas a los visitantes el 10 de diciembre de 2025.La…
-
Actualización sobre las Transmisiones
La transmisión de lectura de todas las secciones de todo el Volumen TA desde el final de la hoja 51 fue completada. Del Volumen THA, se completó la transmisión de lectura del tantra raíz y el comentario del Vajrakilayamulatantrakhanda (Fragmento del Tantra…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen JA desde el final de la hoja 8 de las instrucciones clave de Phursung Camdrel (Protectores de Kilaya).Se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen NYA y hasta la hoja…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Continuando desde donde se dejó ayer después de Dong Drup (Yamantaka de Seis Caras), se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen CHA.Comenzando desde el inicio del Volumen JA, se completó la transmisión de lectura hasta, e incluyendo, las ocho…
-
Actualización sobre las Transmisiones
Se completó la transmisión oral (lung) del resto del Volumen CA, comenzando desde la hoja 128 de la primera parte de la escritura de Shinje Shedmar (Raktayamari). Se recibió la transmisión oral del Volumen CHA correspondiente a Dong Druk (Yamantaka de Seis…
-
Actualización sobre las Transmisiones
La transmisión de lectura del resto del Volumen NGA, comenzando desde la página 136 de la escritura de Khathun Nagpo (Yamāntaka Negro), junto con el resto de dicho volumen en su totalidad, ha sido completada. La transmisión de lectura del Volumen CA…
-
The Very Profound Essence—The Daily Practice of the Single Mudra of Churning the Depths of Hell
-
Actualización sobre las Transmisiones
Comenzando desde donde se dejó el día anterior, se completó la transmisión de lectura del volumen GA.A partir del volumen NGA, se completó la transmisión de lectura del Tantra Raíz de Manjushri (Manjushrimulakalpa), los métodos para su recitación y hasta el folio…
-
Actualización sobre las Transmisiones
En el segundo día, se completó la transmisión de lectura de todo el Volumen Kha. Con respecto al Volumen Ga, no se otorgó el tantra raíz del Buddhasamayoga. Aparte de eso, se completaron las transmisiones de lectura de las oraciones del linaje,…
-
El Largo Linaje Oral de los Nyingmapas
Aquí está la transcripción de la enseñanza impartida por Kyabje Dudjom Rinpoche en 1962, cuando confirió las transmisiones del Kama. Kyabje Rabjam Rinpoche hizo referencia a ello durante su discurso matutino a la asamblea reunida al comienzo de las transmisiones, el 30…
-
Anuncio: Announcement about the 30th of November
Solicitamos a todos que lleguen a la Gran Stupa a la Sala Padmasambhava a las 9:00 horas en el auspicioso décimo día del décimo mes lunar (30 de noviembre de 2025) para el inicio de las sagradas Transmisiones Kama.Solicitamos a los portadores…
-
Programa para el 30 de noviembre de 2025
9:00 a. m. – Apertura de las puertas de la sala del Templo. 9:30 a. m. – Llegada de Kyabje Shechen Rabjam Rinpoche. Inicio de las Transmisiones Kama con una Ofrenda de Mandala y un Discurso de Bienvenida. Las Transmisiones Kama comenzarán…
