Archív novinek

Program na 6. leden Zveme všechny na večeři dnes v 17:30, po které bude následovat představení TIPA. Mindrolling s potěšením nabízí brožuru, která obsahuje podrobné informace o všech přenosech, které byly uděleny během Kamy v Mindrollingu od 30. listopadu 2025 do 8.…

Číst dále

Ze svazku THI byl dokončen ústní přenos celého druhého svazku komentáře k Pokladnici drahocenných kvalit (Jönten dzöd) od Khenčhen Jönten Gjatsa od listu 230 dále. Ze svazku CI byl dokončen ústní přenos krátkého komentáře k Jangdag drub cchig (Slova dokonalého završení). Ze…

Číst dále

Ze svazku TI byl dokončen přenos čtení spodní části prvního svazku komentáře k Pokladnici drahocenných kvalit (Jönten dzöd) od Khenčhen Jönten Gjatsa od listu 154 dále. Ze svazku THI byl dokončen ústní přenos druhého svazku komentáře k Pokladnici drahocenných kvalit (Jönten dzöd)…

Číst dále

བརྒྱུད་གསུམ་དགོངས་པའི་གཅེས་ནོར། སྔ་འགྱུར་བཀའ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་འཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་གསལ་བརྡ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ཟླ་ ༡ ཚེས་༣ དང་ ༤ ལ་ཡིན། དུས་ཚོད། དགུང་མོ་ཆུ་ཚོད་བདུན་ནས་དགུའི་བར། ཚོགས་ཡུལ། མཆོད་རྟེན་རིན་པོ་ཆེའི་འོག་ཁང་། གོ་སྒྲིག་ཞུ་མཁན།འཕགས་ཡུལ་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་བཀའ་མའི་གསུང་ཆོས་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་དང་རོང་ཟོམ་བརྙན་ཕྲིན།ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་སྤྲུལ་སྐུ། མཁནཔོ། དགེ་བཤེས། སློབ་དཔོན། སྔགས་བཙུན་ཕོ་མོ་དོད་སྣང་རྣམས་ཕེབས་ཆོག ། The second symposium on the Kama transmissions will be held on the 3rd and 4th of January 2026 at 7.00 pm-9.00 pm in…

Číst dále

Ze svazku ŇI byl dokončen ústní přenos celého kořenového textu Pokladnice drahocenných kvalit (Jönten dzöd) od listu 51 dále, spolu s prvním svazkem komentáře od Khenčhen Jönten Gjatsa. Ze svazku TI byl dokončen ústní přenos spodní části prvního svazku komentáře k Pokladnici…

Číst dále

Oznámení programu na leden 2026 S radostí oznamujeme události, které proběhnou v lednu 2026 v klášteře Mindrolling: 4. ledna 2026 (neděle)Pokračování ústních přenosů (lung) 6. ledna 2026 (úterý)Výročí založení kláštera Mindrolling a oslava zakončení vzácných přenosů Kama 7. ledna 2026 (středa)Udělení zmocnění…

Číst dále

Ze svazku DŽI byl dokončen ústní přenos komentáře ke Třem slibům – Klas plnící přání – od listu 162 dále. Ze svazku ŇI byl dokončen ústní přenos kořenového textu Pokladnice drahocenných kvalit (Yönten Dzöd) až po stranu 51.

Číst dále

UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme, že 1. ledna 2026 zůstanou brány kláštera a všechny svatyně pro návštěvníky uzavřeny. Vstup do areálu kláštera bude během tohoto dne povolen pouze osobám s platným identifikačním průkazem Kama.Děkujeme všem za pochopení a spolupráci. Vedení kláštera Mindroling 1. leden bude…

Číst dále

Číst dále

Ze svazku ČI byl dokončen ústni přenos celého Obecného významu Tajné esence (Guhjagarbha tantra) – Klíč k pokladnici (Dzöd kji de mig) – od listu 07 dále. Ze svazku DŽI byl dokončen ústní přenos kompletního kořenového textu Tří slibů a komentáře ke…

Číst dále

Pokud si přejete vidět skupinové fotografie pořízené 22. prosince 2025, klikněte sem.

Číst dále

སྐྱབས་རྗེ་སྨིན་གླིང་རྗེ་བཙུན་མཁའ་འགྲོ་རིན་པོ་ཆེས་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས། གཞིས་ཆགས་ཀྱི་རྒན་པོ་རྒན་མོ་ལོ་༦༥ ཡན་ཆོད་རྣམས་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་མཇལ་ཁ་དང་བཀའ་བསྒོ་གནང་རྒྱུ་སྐྱབས་རྗེ་རབ་འབྱམས་རིན་པོ་ཆེས་ཞལ་བཞེས་གནང་བར་བརྟེན་སང་ཉིན་སྤྱི་ཚེས་༣༡ ཉིན་ཞོགས་པ་ཆུ་ཚོད་ ༨ པའི་ཐོག་ཏུ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་ནང་ཕེབས་རོགས་གནང་ཞུ། །རེ་བསྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ལ་ལོ་ ༦༥ འོག་ཏུ་ཡིན་ན་རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་མེད་པས་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། At the request of Jetsun Khandro Rinpoche, Kyabje Shechen Rabjam Rinpoche has most graciously agreed to bestow a special blessing for the elders of the Tibetan community. All Tibetan community elders aged 65…

Číst dále

Dans le volume NGI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) de Lochen Dharmashri, à partir du folio 185, a été complétée. Dans le volume CI, la transmission orale du Sens général de L’Essence secrète (Guhyagarbha Tantra) —…

Číst dále

Bylo zjištěno, že některé zprávy a informace sdílené prostřednictvím oficiálních QR kódů jsou dále šířeny v soukromých skupinách a na sociálních sítích.S úctou žádáme všechny účastníky, aby tyto informace nepřeposílali ani nezveřejňovali. Žádáme vás také, abyste pro přístup k informacím používali výhradně…

Číst dále

Ze svazku GI byl dokončen ústní přenos Obecného významu Tajné esence (Guhjagarbha tantra) od Ločhen Dharmašrího od listu 127 dále. Ze svazku NGI byl dokončen ústní přenos Obecného významu Tajné esence (Guhjagarbha tantra) od Ločhen Dharmašrího až po list 185.

Číst dále

༈ བོད་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་སྐྱབས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་སྟོན་འཁོར་འདུས་པ་ལྷན་གཅིག་ཏུ་ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་མཛད་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལ་ཟབ་གཏེར་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་གི་ཚོགས་མཆོད་སྦྱར་ནས་ཚོགས་འཁོར་སྟབས་བདེ་ཞིག་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཚོགས་འཁོར་དཔེ་ཆ་ QR ཨང་རྟགས་ཐོག་ནས་གཟིགས་ཐུབ་ལ། ཚོགས་འཁོར་ཆེད་དུ་ཞལ་འདེབས་དང་ཚོགས་རྫས་ཕུལ་འདོད་ཡོད་པ་མཆིས་ཚེ་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་མདུན་གྱི་ཞལ་འདེབས་ཁང་དུ་འབྲེལ་བཏུག་ཡོད་པ་ཞུ། ། Ganacakra Offering at the Mindrolling Monastery On 29 December, the auspicious 10th lunar day of the 11th Tibetan month, Mindrolling Monastery will hold a Ganacakra (tshog) Offering in conjunction with the ongoing…

Číst dále

Ze svazku KHI byl dokončen ústní přenos poznámek k doplňujícímu vysvětlení celého obecného významu Ozdoby osvíceného záměru Pána tajemství (Sangdag Gongdžen) od Rabdžampy Čhödraka od listu 39. Ze svazku GI byl dokončen ústní přenos obecného významu Tajné esence (Guhjagarbha tantra) od Ločhena…

Číst dále

Ze svazku KHI byl dokončen kompletní ústní přenos komentáře ke Guhjagarbhě – Ozdoba osvíceného záměru Pána tajemství (Sangdag Gongdžen) od listu 175 dále. Ze svazku KHI byl dokončen ústní přenos poznámek k doplňujícímu vysvětlení celého obecného významu Ozdoby osvíceného záměru Pána tajemství…

Číst dále

Ze svazku KHI byl dokončen ústní přenos komentáře ke Guhjagarbhě – Ozdoba osvíceného záměru Pána tajemství (Sangdag Gongdžen) od listu 34 až do listu 175.

Číst dále

Dovolujeme si vás informovat, že oslava výročí narození Kjabdže Šečhen Rabdžam Rinpočheho se uskuteční 25. prosince 2025. Při této mimořádně příznivé příležitosti bude během dopoledního bloku transmisí obětována mandala a vykonány společné modlitby za dlouhý život Rinpočheho. Po polední přestávce ve 14:00…

Číst dále

Ze svazku ŠA byl dokončen celý ústní přenos od listu 40 a dále Obecný význam [Guhjagarbhy]: Esence jasného světla (Odsel ňingpo). Ze svazku KHI byl dokončen ústní přenos komentáře ke Guhjagarbhě – Ozdoba osvíceného záměru Pána tajemství (Sangdag Gongdžen) – až po…

Číst dále

Ze svazku LA byl dokončen kompletní ústní přenos od listu 283 dál, komentáře ke Guhjagarba tantře – Rozptýlení temnoty v deseti směrech (Čhog ču münsel). Ze svazku ŠA byl dokončen ústní přenos textů: Obecný význam Guhjagarbhy – Rozptýlení temnoty mysli (Čidön jid…

Číst dále

Ze svazku LA byl dokončen ústní přenos komentáře ke Guhjagarbha tantře – Rozptýlení temnoty v deseti směrech (Čhog Ču Münsel) – od čtvrté kapitoly až po list 283.

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos celého svazku RA od listu 33 komentáře k Guhjagarbha tantře od Rongzom pandity– Drahocenný komentář. Ze svazku LA byl dokončen ústní přenos komentáře ke Guhjagarbha tantře – Rozptýlení temnoty v deseti směrech (Čhog Ču Münsel) – až po…

Číst dále

Oznámení Odpoledne 22. prosince, přibližně v 14:30, se bude konat focení. Laskavě žádáme všechny účastníky, aby se shromáždili na předním nádvoří hlavního chrámu kláštera. Focení se bude konat podle určených skupin, proto žádáme všechny, aby laskavě vyčkali na oznámení a připojili se…

Číst dále

Upozorňujeme, že focení se odkládá na 22. prosince. 21. prosinec 2025 bude dnem volna pro všechny, kteří přijímají přenosy Kama. UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme, že brány kláštera a všechny svatyně zůstanou pro návštěvníky dne 21. prosince 2025 uzavřeny.Vstup a východ bude povolen pouze osobám…

Číst dále

Ze svazku THA byl dokončen ústní přenos Phurdrel Bumnag (Černý veršovaný komentář o stotisíci verších k Vadžrakílájovi) až po nižší aktivity ústní linie přenosu Kíláji známé jako Černá otrávená kíla. Ústní přenos rituálu zmocnění Bumnag nebyl udělen. Tímto byl dokončen ústní přenos…

Číst dále

Ze svazku THA byl dokončen ústní přenos z listu 26 Phurdrel Bumnag (Černý veršovaný komentář o stotisíci verších k Vadžrakílájovi) až po nižší aktivity ústní linie přenosu Kíláji známé jako Černá otrávená kíla.

Číst dále

Ze svazku VA byl dokončen ústní přenos celého svazku od listu 06 sádhany spolu s rituálem zmocnění Sedmi sekcí nebo Pěti sekcí Ekadžátí. Ze svazku ŽA, s výjimkou La Lu Čhidag Julgjal (bla bslu ‘chi bdag gyul rgyal: Vykoupení vitální energie –…

Číst dále

Ze svazku VA byl z listu 30 dokončen ústní přenos rituálu zmocnění Sedmnácti tanter a sádhany, spolu s rituálem zmocnění Sedmi sekcí nebo Pěti sekcí Ekadžátí až po list 06.

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos celého svazku TSHA od konce listu 258 první části sekce Prostoru (Longde).Byl dokončen ústní přenos všech částí svazku DZA.Ze svazku VA byl dokončen ústní přenos rituálu zmocnění Sedmnácti tanter až po list 30.

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos celého svazku TSA od konce listu 39 Rigpa’i Tsalwang (zmocnění projevu rigpy). Ze svazku TSHA byl dokončen ústní přenos první části ze sekce Prostoru (Longde) až po list 258.

Číst dále

Z části textů svazku TSA byl dokončen ústní přenos až po list 39 Rigpa’i Tsalwang (zmocnění projevu rigpy).

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos výkladu celého svazku BA od konce listu 27 obsahující dodatečné instrukce k rituálu [Düpa Do]. Ze svazku MA byl dokončen ústní přenos výkladu celé Düpa Do (Sútry Velkého shromáždění), který se skládá z rituálu zmocnění, poznámek, anotací a…

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos celého svazku PHA od konce listu 71, kde je vysvětlen obecný význam zmocnění Sútry, která shromažďuje všechny záměry (Düpa Do). Ze svazku BA byl dokončen ústní přenos dodatečných instrukcí k rituálu [Düpa Do] až po list 27.

Číst dále

Afternoon lung timing for 11th of December 2025: 2.00 – 3.30 pm Break 4.00 – 5.00 pm ࿑ སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་ཕ་ཆོས་བཀའ་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆེད་དོན་བགྲོ་གླེང་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་ ༧ ༣༠ ཐོག་ཏུ་ལྷ་བབས་མཆོད་རྟེན་ཆེན་མོའི་ནང་དུ་ཡིན། མཉམ་ཞུགས་གནང་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་དང་། སྤྲུལ་སྐུ་རྣམ་པ། མཁན་པོ་རྣམ་པ། བཀའ་མའི་དབང་ལུང་གི་ལས་བྱེད་རྣམ་པ་བཅས་ཡིན་པས་དཔུང་རྟགས་སེར་པོ་དང་། སྔོན་པོ། དམར་སྨུག་་ཡོད་པ་ལས་གཞན་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་མ་ཕེབས་རོགས་གནང་། བགྲོ་གླེང་བོད་སྐད་ཁོ་ནས་ཐོག་ཏུ་་དང་། དྲྭ་རྒྱ་ཡུ་ཏྲུབ་ཏུ་གསན་གཟིགས་བྱེད་ཐུབ་པས་དེ་བཞིན་ཐུགས་ལ་ངེས་པར་ཞུ། The Symposium on Kama Transmissions will be held at 7:30 PM. Please…

Číst dále

Ze svazku NA byl dokončen ústní přenos pro rejstřík a doplňkové části zmocnění od konce listu 10 do konce svazku. Ze svazku PA nebyl udělen ústní přenos zkráceného Žiseg Ňingpo. Přenos všech ostatních částí byl dokončen. Ze svazku PHA byl dokončen výklad…

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos všech částí svazku DA od konce 17. listu kořenové tantry Vadžrasattva Májadžaly (Iluzorní síť Vadžrasatvy). Ze svazku NA byl dokončen rejstřík a doplňkové části zmocnění až po list 10.

Číst dále

U příležitosti výročí udělení Nobelovy ceny míru Jeho Svatosti Dalajlámovi zůstanou brány kláštera a stúpa pro návštěvníky 10. prosince 2025 uzavřeny.Vstup bude povolen pouze držitelům identifikačních průkazů Kama.Děkujeme všem za spolupráci. 10. prosinec 2025 bude pro všechny dnem odpočinku.

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos všech částí celého svazku TA od konce listu 51. Ze svazku THA byl dokončen ústní přenos kořenové tantry a komentáře k Vadžrakílájamulatantrakhandě (Fragment kořenové tantry Vadžrakíláji). Ústní přenos k Phudrel Bumnag („Černý“ komentář ke Kílájovi o stotisící slov)…

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos celého svazku DŽA od konce listu 8 klíčových instrukcí Phursung Čamdrel (Kilája ochránci).Byl dokončen ústní přenos celého svazku ŇA a také přenos ze svazku TA do listu 51.

Číst dále

Ústní přenos pokračoval od místa, kde včera skončil po Dong Drug (Jamantaku se šesti tvářemi), byl dokončen celý svazek ČHA. Ústní přenos byl předán od začátku svazku DŽA až do osmi listů včetně klíčových instrukcí Phursung Čamdrel (Ochránci Kiláji).

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos zbývající části svazku ČA počínaje listem 128, od první části textu Šindže Šedmar (Raktajamari). Rovněž byl předán ústní přenos ze svazku ČHA pro Dong Drug (Jamantaka se šestmi tvářemi) a vše, co mu předcházelo.

Číst dále

Byl dokončen ústní přenos zbývající části svazku NGA, počínaje stranou 136 z textu Khathun Nagpo (Černý Jamantaka) spolu se zbytkem celého textu. Rovněž byl dokončen ústní přenos ze svazku ČA, pro text Šindže Šedmar (Raktajamari) od začátku až po stranu 128.

Číst dále

Ústní přenos svazku GA byl předán od místa, kde byl ukončen předchozího dne.Ze svazku NGA byl dokončen ústní přenos Prvotní tantry Mandžušrího (Manjšušrímulákalpa), metody její recitace a až po list 136 z textu Khatun Nagpo (Černý Jamantaka).

Číst dále

Druhý den byl dokončen čtený přenos celého svazku Kha. Co se týče svazku Ga, nebyla udělena prvotní tantra Buddhasamajógy. Kromě toho byly předány čtené přenosy modlitby k linii, sádhana, rituál mandaly a pět a půl listů z rituálu zmocnění.

Číst dále

Zde je přepis učení, které předal Kjabdže Dudžom Rinpočhe v roce 1962, když uděloval Kama transmisi. Kjabdže Rabdžam Rinpočhe se o něm zmínil během svého ranního projevu ke shromážděným na začátku transmisí 30. listopadu 2025. Toto učení Kjabdže Dudžom Rinpočheho, přeložené Padmakarou,…

Číst dále

Žádáme všechny, aby se dostavili do lhakangu Padmasambhavy ve Velké stúpě v 9:00 hodin příznivého 10. dne 10. lunárního měsíce (30. listopadu 2025) na zahájení posvátných přenosů Kamy. Žádáme držitele těchto identifikačních průkazů, aby před zaujetím svých míst v lhakangu počkali před…

Číst dále

9:00 – Otevření stúpy 9:30 – Příchod Kjabdže Šečhen Rabdžam Rinpočheho. Zahájení Kama přenosů s obětováním mandaly a uvítacím projevem. Kama přenosy začnou udělením slubu útočiště, slibu bódhisattvy a laických slibů. 12:00 – Přestávka na obědOběd bude podáván ve vyhrazených jídelnách pro…

Číst dále